У меня подруга спросила как перевести: Аната ва дот ирано сюссин дес ка? И: Дзива нан дес ка? А я что-то с таким и не сталкивалась как-то 
Не будешь гнуться - не выпрямишься.
Поиск по сайту
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
День рождения (34), (38), (34), (35), (35)
Всего тем: 26
Всего сообщений: 583
Перевод
Перевод, Вопросы по переводу с японского на русский
|
13.02.2011 09:41:06
|
|
|
|
|
|
14.02.2011 13:24:48
Рискну предположить, что:
Аната ва дотира но сюссин дэс ка - あなたは何方の出身ですか - Откуда вы родом. Дзи ва нан дэс ка - 時は何ですか - Сколько времени, который час. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)