Поиск по сайту
Сейчас на форуме (гостей: 12035, пользователей: 7, из них скрытых: 0) , , , , , ,
День рождения (35), (37), (36), (40), (37), (38)
Всего зарегистр: 9287
Обсуждали: 187
Всего форумов: 8
Всего тем: 13350
Всего сообщений: 14875
成人の日 - день совершеннолетия
|
9 Янв 2017
 |
Каждый второй понедельник января вся Япония отмечает成人の日Сэйдзин-но хи – День Совершеннолетия или вступления во взрослую жизнь. В 20 лет японские юноши и девушки получают права и обязанности взрослых: с этого возраста они могут принимать участие в выборах, несут полную ответственность перед законом, на них распространяется трудовое законодательство. Кроме того, именно с 20 лет молодым людям официально разрешается курить и употреблять спиртные напитки. В этот день все, достигшие 20-летия, получают благословение на специально организуемой церемонии. Большинство девушек одеты в красочные кимоно, обязательно с длинными рукавами, так называемые振り袖фурисодэ, стоимость которых достигает миллиона иен. В подобное кимоно невозможно облачиться без посторонней помощи, поэтому дамы перед церемонией проводят по несколько часов в салонах красоты, облачаясь в роскошные одежды и терпеливо ожидая пока на их головах соорудят замысловатую прическу. Юноши обычно надевают праздничные черные костюмы, хотя есть такие, которые также предпочитают кимоно стандартному европейскому платью. Обычно городские власти устраивают торжественные собрания и вечеринки для всех достигших совершеннолетия, на которых виновникам торжества вручаются памятные подарки. Каждому из них приходит персональное приглашение от главы местной администрации или учебного заведения. Список 20-летних граждан власти получают, как ни странно, из налогового управления: каждый японец обязан платить налог за проживание. Уклоняющиеся от уплаты налогов приглашений не получают и на церемонию не допускаются. Сами же виновники торжества, ощутив свободу, не всегда могут вовремя остановиться. Перебравших лишнего доставляют домой товарищи, но на следующее утро их не будет мучить совесть, ибо такое поведение в этот день не считается зазорным. Примечательно, что первоначально День совершеннолетия отмечался 15 января, и естественно, что часто праздничный выходной попадал на середину недели и превращался в очередной «пустой день». Чтобы полноценнее использовать свободное время, в 1998 году был принят закон, по которому с 2000 года праздник переносился с фиксированной даты на второй понедельник января, который стали называть «счастливым» понедельником. Материал предоставлен: 在ロシア日本国大使館
Дайти Ониси (Daichi Onishi), 20-летний студент университета Рюкоку (Ryukoku), посетил церемонию в Кобэ, посвящённую 15-й годовщине Великого землетрясения Хансин. «Мы – последнее поколение людей, помнящих эту катастрофу», - сказал на церемонии Ониси, потерявший в результате землетрясения свою 90-летнюю прабабушку. – «Я хочу передать свой опыт последующим поколениям». В Ураясу (Urayasu), префектура Тиба, праздничная церемония, в которой приняли участие около 1100 молодых людей и девушек, прошла в Токийском Диснейленде, где участников поздравили Микки Маус и другие диснеевские герои. «Я приехала сюда (в Ураясу), поскольку хотела принять участие в церемонии в Диснейленде», - сказала Сёко Кацуяма (Shoko Katsuyama, 20 лет). – «Здорово, что Микки Маус помог отпраздновать этот памятный день». Эта церемония, проводимая в парке развлечений местным муниципалитетом, стала уже 9-й по счёту. В ней приняло участие 70% местных свежеиспечённых взрослых граждан. Согласно правительственным данным, в 2009 г. 20-летнего возраста достигли около 1,27 млн. человек. Эта цифра опустилась ниже 1,3 млн. человек впервые с 1968 г., когда начали проводить подобные обзоры. Статья на английском: Kyodo News, 12.01.2010 Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 12.01.2010 |
